Книга Андреа Пирло

[~Хюльдра~]

А знаете ли вы, что у Пирлы есть книга? "Мыслю, следовательно, играю", вышла теперь и на польском.
Добрые люди перевели ее на русский, и можно почитать здесь.
Очень хочу книгу Пирлы (и Златана, кстати, тоже) в бумажном варианте, оооочень.
На обложке красуется Пирлафейс.


пыс.
Книгу Ибрагимовича дают с переводом на русский здесь.
А на английском читать или даже скачать - тут. Спасибо за ссылку  kseniv!

[L]Овертайм[/L] - <a href="http://aroundtheball.diary.ru/p199710571.htm">делится ссылкой</a> на перевод книги Андреа Пирло "Мыслю, следовательно, играю" и на перевод книги Ибрагимовича "Я, Златан".

---

Про товарняк одной картинкой

[~Хюльдра~]

Ну я не могу не поделиться этим с широкой общественностью, правда.
У меня на протяжении игры лицо принимало выражение Басти, дядьки Мертезакера и Клозе.
О да, особенно Клозе.

спасибо неведомому анону из Дежурки за картинку, я на ней залипла.

@темы: Товарищеские матчи, Фото-финиш

---

Облябление

[~Хюльдра~]

Дорогие сообщники, мы стараемся расширить наш домик и прописались в сообществе  Sports Review, дабы участвовать в их обзорах.
Давайте облегчим работу бедных обзорщиков и будем ставить коды, кому не сложно!
Коды:

[L]Ваш ник[/L] - <a href="ссылка на Ваш пост в [J]Овертайм[/J]">фото/гифка/что-либо</a> с футболистом/гонщиком/etc.

и

[L]Ваш ник[/L] <a href="ссылка на Ваш пост в [J]Овертайм[/J]">пишет/размышляет/делится/выкладывает</a> о матче/тренировке/новостях

.
Чуть позже добавлю коды в эпиграф, всем спасибо!

@темы: Техническая зона

---

Пивные процедуры!

[Morinare]

Сегодня поздравляем с Днем Рождения Хавьера Мартинеса! или просто Хави!

И желаем ему скорейшего восстановления и возвращения на футбольное поле!

@темы: Обливание пивом

---

Матч во имя мира

[~Хюльдра~]

Дорогие сообщники, у меня к вам вопрос.
Буквально полчаса назад кончился Матч во имя Мира, который игрался в Риме.
Играло "старичье" и легенды в виде Баджо, Марадоны, Занетти, Вальдерамы, Буффона и прочих выдающихся личностей.
Закончился матч со счетом 3-6 в пользу белых, за которых в начале играл Дель Пьеро.
Кто-нибудь его смотрел?
Кто-нибудь знает, откуда можно его скачать будет?
Нам толком посмотреть его не удалось, мы смотрели Америка-Барселона 2006 года, ели валерьянку, да и трансляция тормозила.
То, что удалось увидеть, было охренительно.
Если вдруг кто заинтересуется или найдет, где посмотреть/скачать можно - пожалуйста, киньтесь ссылкой!

@темы: Спросите тренера

---

Срочно в номер!

[~Хюльдра~]

Поздравляем Мартина Касереса, который сегодня стал отцом! Здоровья новому бьянконери Леону, его маме Кристине и папе Мартину, ура!
На странице Ювентуса обновилась фотография Мартина!

@темы: Обливание пивом

---

Порейтингуем?

[Овертайм]

Увы, плотное рабочее расписание пока не позволяет мне заняться сбором коллекции татушек для (о)познавательно-развлекательного флэшмоба, поэтому предлагаю, пока суть да дело, заняться другой развлекушкой, а именно рейтингами.
Не, все мы лазили в яндекс и гугл и знаем, КАК эти, с позволения сказать, поисковые машины оценивают внешность футболистов (да и не только футболистов). То ли там рейтинги проплачены лично Рибери, то ли Йоанн Гуркюфф настолько сложен для произнесения и правописания, что про него намеренно забывают, факт остаётся фактом: эти рейтинги совершенно не отражают реального положения дел!
Так давайте сделаем такой, который будет его отражать. Пусть это будет наша субъективная, местная реальность, что за беда?
Однако Овертаймыч опять сидит и чешет репу тыкву мяч короче, круглый предмет, сидящий у него на шее. Можно написать сотню номинантов(человек по 15 из крупных лиг, человек по 5 из лиг поменьше типа какой-нибудь Бельгии/Голландии/Австрии) и предложить вам расставить их по ранжиру. Но, кажется, это очень сложно. Подсчёт, в смысле, сложный - это ж двузначные числа потом складывать! Можно предложить каждой из вас написать свою любимую двадцатку, а потом подсчитать, кто наберёт сколько голосов (методом суммирования мест?). Но тут многое будет зависеть от того, кто какую лигу больше смотрит и кто какие типажи больше любит (кому-то нравятся знойные южные парни, и они не готовы признать неброскую северную красоту условного Дирка Кёйта, а кто-то любитель скандинавов, и плевать они хотели на условного горячего аргентинца Хосе-Марию Басанту).
В общем, я даже голосовалку не хочу делать. Вдруг есть какие-то варианты, от меня ускользающие.
Давайте выберем устраивающую всех методику голосования! А если нужно будет составить списочек и даже подобрать портретики - этим Овертаймыч займётся. Это вам не татуировочки выдирать из телесного контекста.

запись создана: 21.08.2014 в 15:38

@темы: Волна по стадиону, Рейтинг

---

Поливаемся пивом

[~Хюльдра~]

Сегодня много поводов, целых четыре!
Дни рождения! В один день родились наши ювентини:

Пепе, пепели!
Пашка, Золотой ты мой Лев, как же тебя не хватает на поле(((((
Последних двух я не припомню, но уверена, что и они были хорошими игроками))
Заодно напоминаю, сегодня, в 8 вечера по Москве, Ювентус-Кьево, сезон начался!
Кто смотрит?

@темы: Обливание пивом

---

жеребьевка ЛЧ

[[Марти]]

@темы: Лига Чемпионов

---

Очень надеюсь, что это Кря-Кря

[~Хюльдра~]

... перед закрытием трансферного окна и все такое.

Рабио перейдет в "Рому" за 15 млн. евро
Руководство римской "Ромы" договорилось с "ПСЖ" о трансфере полузащитника Адриена Рабио.
По информации L'Equipe, трансферная стоимость футболиста составит пятнадцать миллионов евро.
В ближайшее время футболист будет обсуждать с "Ромой" условия личного контракта.

Ювентус, проснись, упускаем забивающего полузащитника, алё!
Ну Адришечка, ну рыбонька, ну не надо в Рому Мама, скажи ему!!!

@темы: Эточоаще?!

---

Жеребьёвка Лиги Европы...

[Alyssia]

... только что закончилась.
Вот табличка. Дат (у меня) пока нет.

@темы: Лига Европы

---

Реальный междусобойчик :D

[Alyssia]

Отдали Тони Крооса? Окей, Реал тоже белый сливочный и пушистый: берите взамен Хаби Алонсо, нам не жалко.


Я фшоке. Эточоаще?!
Не, я очень трепетно отношусь к Хаби, из всех испанцев он у меня наибольшую симпатию вызывает, но бляяя... Слов всё равно нет. О_О

Пруфлинк: www.fcbayern.de/de/news/news/2014/wechsel-von-x...

@темы: Германия, Испания, Эточоаще?!, Новости

---

ЛЧ-жеребьевка

[~Хюльдра~]

АПД. Начали поступать расписания игр. Если у вас есть расписания ваших команд, кидайте сюда, подобьем потом в отдельный пост.

Игры Ювентуса

"Ювентус" - "Мальмё" 16 сентября
"Атлетико" (Мадрид) - "Ювентус" 1 октября
"Олимпиакос" - "Ювентус" 22 октября
"Ювентус" - "Олимпиакос" 4 ноября
"Мальмё" - "Ювентус" 26 ноября
"Ювентус" - "Атлетико" (Мадрид) 9 декабря

Группа А. Атлетико Мадрид, Ювентус, Олимпиакос, Мальме
Группа В. Реал, Базель, Ливерпуль, Лудогорец
Группа С. Бенфика, Зенит, Байер Леверкузен, Монако
Группа D. Арсенал, Боруссия Дортмунд, Галатасарай, Андерлехт
Группа Е. Бавария, Манчестер Сити, ЦСКА, Рома
Группа F. Барселона, ПСЖ, Аякс, Апоэл
Группа G. Челси, Шальке, Спортинг, Марибор
Группа Н. Порту, Шахтер Донецк, Атлетик Бильбао, Батэ

Ну что, ярко выраженная группа смерти у нас одна - бедному ЦСКА не повезло.
Бедному Ювентусу не повезло с Атлетико, вот где заруба будет - ну, если наши не пропустят 4 мяча в первые же пять минут.
В общем, я немножко облысела, немножко уржалась и вообще.
У кого какие мнения-прогнозы-крики-вопли?

запись создана: 28.08.2014 в 20:50

@темы: Лига Чемпионов

---

Резкое повышение активности перед закрытием окна, или Трансферная чехарда

[Alyssia]

Просто лихорадка какая-то началась.
Мы всё ещё пытаемся что-то замутить со Стамбули. А если не с ним, то хотя бы с Фернандо (я думаю, он и сам рад с Украины свалить). И хотя стоят они не так чтоб много, деньги всё равно нужны.
Куадрадо, судя по всему, остаётся с нами, так что лишних денег на новые приобретения нет. Да и кого можно найти сейчас лучше Куадрадо?! Для Фиалок, я имею в виду.
Притом мы сдали Рафу Вольски в Бари, Кристианушку Пиччини в Бетис, и вот новое известие, "будьте любезны!" (с) Маслаченко. Ронкалью мы тоже сдаём. Наш бравый и симпатичный индеец отправляется в Дженоа.
Ау, Винченцо! Я понимаю, что у тебя ох... ренительная глубина состава, но...
Лана, поменяли одного аргентинца на другого. Будем надеяться на Хосе Марию.
Ах, да! Тут же ещё одна утка прилетела и крякает невпопад. Будто бы мы ещё и на Хедиру замахнулись. Ну на куа же нам ещё и Хедира?!
По-моему, фиалочье руководство стало клинить за 2 дня до начала СериАла. Уважаемые синьоры делла Валле, всё, остыньте уже! Хватит! Тем более у Ромы ещё и Бенатия ушёл.

@темы: Новости, Италия

---

С днем рождения!

[~Хюльдра~]

Сегодня поздравляем дорогого Тьягомотину!
Залечивай носишко и не болей! И не тыкай честной народ пальцами в глаза!
Ура-ура!

@темы: Обливание пивом

---

Кто про что, а я всё про Гомеса :)

[Alyssia]

Да, в Фиорентине возлагают на него огромные надежды. Более того, даже Рафу Вольски отдали в аренду в Бари. То есть одним attaccante меньше (ну, формально Рафа - атакующий полузащитник, но часто играет на позиции напа). В условиях отсутствия Росси (мы все надеемся, что он скоро-скоро вернётся, но пока его нет) - это шанс, вероятно, для Бернардески, а то и для Куадрадо (опять в напа поиграть ), но! в первую очередь это означает, что на Марио рассчитывают стопроцентно.
Неудивительно, что перед началом сезона его просто разрывают на интервью. А Гомес что - он мальчик вежливый и безотказный. И честный. И доброжелательный. Поэтому вот.

Перевод опять же мой, на основании собственноглазно прочитанного и гуглопереведённого, английского варианта нет.


Нападающий Фиорентины Марио Гомес дал эксклюзивное интервью Альберто Польверози и Алессандро Риальти в Коррьере делло Спорт - Stadio. Вот некоторые выдержки из этого интервью:

читать интервью

Вопрос: Марио, вы уже свободно говорите по-итальянски. Вам помогло знание испанского, родного языка вашего отца?
Ответ: Честно говоря, я всегда очень мало говорил по-испански дома. Настолько мало, что с Борха Валеро, например, мы разгвариваем на итальянском языке, а не на испанском. Мой отец родился в Испании, но в возрасте 14 лет уже переехал в Германию, в город неподалёку от Штутгарта. В любом случае, это даётся нелегко, я нередко думаю на одном языке, а общаюсь затем на другом".

Вопрос: Уверенность, что вернется "настоящий" Гомес...
Ответ: До своей травмы я много забивал. И я не думаю, что это изменится. В футболе всегда так, приходится переживать такие моменты. Я играл одиннадцать лет в Бундеслиге и в течение девяти сезонов у меня не было серьезных проблем. Только один сезон прошёл крайне неудачно, но я при этом знаю, что у меня есть коллеги, сталкивающиеся с проблемами каждый сезон. У меня вот теперь был такой сезон, но я уверен, что дальше всё будет нормально".

Вопрос: Чего вы ждете предстоящем сезоне?
Ответ: Мы должны попытаться пройти в Лигу чемпионов. Я не люблю громких заявлений, но говорю, что мы будем стараться, и я надеюсь, что сейчас мы ближе к тем командам, которые (в прошлом году) финишировали выше нас. Но это будет непросто. Рома всегда очень сильна, а также и Юве. Нельзя сбрасывать со счетов также Милан и Интер.

Вопрос: Вам довелось играть с некоторыми сильнейшими игроками мира, возьмём хотя бы Рибери или Роббена в Баварии. Как вы считаете, Куадрадо находится на том же уровен?
Ответ: В плане потенциала и таланта я бы сказал, что да, он находится на том же уровне, что и Рибери, хотя я не люблю сравнений, потому что все игроки разные. Конечно, на протяжении многих лет и Рибери, и Роббен, набрались ценного опыта. Я сам, когда был молод, не играл на таком уровне, как сейчас, и это относится ко всем. У Куадрадо невероятный талант, и я буду рад, если он останется с нами.

Вопрос:Вы хорошо знакомы с Росси, что вы хотели бы сказать ему в такой момент?
Ответ: Я разговаривал с ним буквально несколько часов назад, в раздевалке. Он отличный парень, один из тех, кто действительно живет футболом: вынужденный перерыв - это трудно для любого игрока, а для него тем более. Но, говоря с ним, я чувствовал большой заряд энергии, силу, какой нет ни у кого другого. Я еще не знаю, как у него сложится, но нужна очень большая внутренняя сила, чтобы справиться со всем этим. Он молодец, такую ситуацию всегда нелегко переживать. В прошлом году нам обоим было очень больно оставаться на трибунах, когда сердцем ты на поле, но ничем не можешь помочь своей команде, своим партнёрам, это было просто ужасно.

Вопрос: Как по-вашему, когда и в каком режиме он сможет играть?
Ответ: Не знаю, я же не врач и не физиотерапевт. Но я думаю, что у Гонсало была такая же травма колена, но он регулярно играл в течение нескольких лет. То же самое Олич, который играл со мной в Баварии, у него были серьезные проблемы с коленом, но он никогда не прекращал играть за последние два сезона. Жизнь показывает, что всё возможно.

Вопрос: Как улучшилась Фиорентина с приходом Марина, Басанты и ... Гомеса, которого можно считать практически новым приобретением?
Ответ: Не всегда в футболе есть смысл покупать много игроков, важнее сохранять состав каждый год, вводя целенаправленно 2-3 замены, давая им время, чтобы уверенно почувствовать себя, войти в структуру команды, в механику её игры. Я думаю, что между прошлым предсезоньем и этим есть большая разница: прошедшим летом мы проиграли Спортингу и Вильярреалу, а этим летом почти всё выигрывали, потому что мы лучше знаем друг друга. Мы на самом деле стали в большей степени командой, и это должно быть хорошим признаком.


Вопрос: После разочарования, что вы пропустили чемпионат мира, который выиграла сборная Германии, теперь в списке ваших целей - Евро-2016?
Ответ: Я уже справился с этим разочарованием. Но позвольте мне объяснить одну вещь: мне не самого звания чемпиона мира не хватает. Кубок мира выигрывается не для того, чтобы вот вы пришли в бар, и вам налили кофе бесплатно, потому что вы чемпион мира. Нет, мне недостаёт не самого кубка. Я не увидел воочию эту атмосферу, это настроение, эти стадионы, не провёл эти два месяца в Бразилии, на родине кумиров моей молодости - Ривалдо, Роналдо, Ромарио. Есть игроки, которые не играли ни минуты и всё равно являются чемпионами мира. Это меня не волнует, я был заинтересован в том, чтобы получить весь этот опыт вместе с моей сборной.

Вопрос: В субботу стартует чемпионат - матчем против Ромы. С приобретением Итурбе и Коула Рома будет ещё ближе к Ювентусу?
Ответ: Всяко может быть, но нужно дождаться игры. В прошлом году команда Гарсии показывала футбол, который мне очень нравился.

Вопрос: Гол, забитый Ювентусу в Турине в Лиге Европы, остается пока вашим лучшим воспоминанием в фиолетовой форме?
Ответ: Я хорошо помню и свой первый забитый гол с Фиорентиной, на Marassi, против Генуи. Будем считать, что я помню их все (смеётся), потому что их было мало... Тогда Фиорентина на равных соперничала с Ювентусом. Жаль, что этого было не достаточно, чтобы пройти дальше. В ответном матче во Флоренции Пирло забил нам невероятный гол.

Вопрос: Теперь, когда вы непрерывно тренируетесь, у вас будет меньше свободного времени, чем когда вы были травмированы. Как вы вспоминаете тот период времени?
Ответ: Честно говоря, я работал даже больше, чем сейчас. Семь месяцев тяжелейшие тренировки утром и вечером. Нет, уж поверьте мне, по тому времени я точно не скучаю.

Опубликовано

здесь

www.violanews.com/news-viola/gomez-ho-tanta-vog...

Всё-таки я его очень люблю. За искренность, за мягкость, за такое подкупающее обаяние хорошего человечка.
Он живой и настоящий, без показухи и пафоса.

@темы: Футбольная пресса, Италия

---

Официальное представление Басанты

[Alyssia]

Да, Фиорентина в этом предсезонье весела и активна как никогда.
Сегодня состоялось официальное представление ещё одного новичка команы - 30-летнего аргентинца Хосе Марии Басанты.
Перевод интервью мой на основе увиденного-услышанного и, простите, гуглотранслейта, поскольку английский перевод вопросов к Хосе Марии и его ответов вдвое короче, чем то, что было на самом деле.

"Сегодня прошла официальная презентация нового приобретения флорентийской команды, Хосе Марии Басанты. 30-летний аргентинский защитник, перешедший из мексиканского клуба Монтеррей, выступил на пресс-конференции на стадионе Артемио Франки. "У меня возникла такая возможность, и я подумал: ведь это мой последний шанс заиграть в Европе. И мы вместе с семьёй приняли это решение. Итальянский чемпионат - один из наиболее серьёзных, а Фиорентина - образцовая команда, быстро развивающийся клуб, входящий в число четырёх лучших в Италии. Я приехал, чтобы внести свой вклад, а может быть, и помочь команде завоевать Скудетто.

Моя роль? В своей карьере я играл как левого центрального защитника при схеме с 4 защитниками, так и терцино (крайнего левого) при схеме с тремя защитниками. Я в полном распоряжении тренера.

(Другие) аргентинцы, играющие в Италии? Я играл с Тевесом ещё в Бока Хуниорс - будет приятно видеть его в качестве соперника, ещё и потому, что я знаю, насколько сильно соперничество с Ювентусом.

В какой я форме? На прошлой неделе я прошел тестирование физической формы и уже начал тренироваться с командой. Мне хотелось бы, конечно, приехать пораньше, и успеть сыграть хотя бы в некоторых товарищеских играх, но, к сожалению, были проблемы с визой. Но сейчас я полностью в распоряжении Монтеллы.

Гонсало Родригес? Отличный игрок, он доказал это всей своей карьерой. К сожалению, предыдущий тренер не особо рассчитывал на него, но теперь, при новом тренере, у него будет свой ​​шанс.

Тренировки Карлоса Билардо? Да, правда, однажды он взял меня вместе с Хосе Соса на рубку дров, этот анекдотичный случай я до сих пор с удовольствием вспоминаю.

Марио Гомес? Это фантастический игрок, я спросил его, будет ли он играть в товарищеском матче Аргентины и Германии, он пока не смог дать мне ответ, я не думаю, что это невозможно. Я уверен, что если у него будет удачный сезон, он быстро вернётся в национальную сборную.

Почему 19 номер? Не то чтобы была какая-то особая причина, мои любимые числа - 15 и 23, но они заняты, поэтому я выбрал 19, который находится посередине.

Мундиаль? Я получил огромный опыт, мне довелось выступать против сильнейших игроков. Но лучший в мире футболист, Месси, играет вместе с нами, и он игрок, который всегда удивляет, даже на тренировках.

Моё прозвище - "Чема"? Так частенько зовут тех, чье полное имя Хосе Мария, так что это не проблема.

Куадрадо? Он продемонстрировал свои качества как в составе Фиорентины, так и в сборной. Я надеюсь, что он сможет продолжать расти и сможет перейти в команду, в которую захочет пойти, но понятно, однако, что я надеюсь, что в конце концов он останется, поскольку он может оказать большую помощь в нашей борьбе за чемпионский титул.

Моё лучшее качество? Я всегда старался стать лучше во всех аспектах - и до сих пор стараюсь".

Видеоотчёт о пресс-конференции, а также забавный ice bucket challenge от мистера Монтеллы можно посмотреть здесь:
it.violachannel.tv/dettaglio-pagina-video/items...

@темы: Футбол-медиа, Футбольная пресса, Италия

---

Чего от кого ждать...

[Alyssia]

В нашем бразильском итальянском СериАле?
Пытаюсь собрать разные суждения, профессионалов и непрофессионалов. Осталась одна неделя. Можно начинать делать ставки.

Моё мнение - 4 претендента на 3 призовых места, как и в прошлом году: Юве, Рома, Наполи, Фиорентина. Только теперь Фиорентина будет ближе к тройке лидеров (ну, я надеюсь и мне так правда кажется, это не только потому, что я за неё болею!), а Юве, наверное, вряд ли будет доминировать так безоговорочно. Рома и, особенно, Наполи кажутся мне очень суровыми.

Заодно делюсь мнением моего коллеги, убеждённого и многолетнего интеристы:

- Каков твой прогноз на призовую тройку Серии А в этом сезоне?
- Хм, сложно сказать, хочу чтобы Интер выбился в лидеры, но с Маццари этого не будет.
Милан провалится. Рома должна побороться за скудетто, вместе с Ювентусом и Наполи, Фиорентиной.
- Ага... примерно я себе так же представляю
- Милан точно ничего не покажет, тренер без опыта, новых игроков нет, там собираюься ставку на молодежь делать. Может и выйдет что, но точно не скоро.
- А почему у Интера с Маццари ничего не выйдет?
- Потому что тренер баран и провинциал, с одной тактической схемой в 3 защитника, с которой он играл в Реджине и Наполи. Короче, провинциальная тактика, проход по флангу - навес. Но Кавани в Интере нет, поэтому и проблемы. Проще говоря, тренер должен быть гибким, менять состав и тактику по сопернику, а в прошлом сезоне ни ротации, ничего не было. Да и я смотрел несколько матчей, в атаке полный ноль, только исландцам тройку отгрузить смогли.
Плюс в команде большое кол-во шлака, которое нужно продать за неделю. Состав раздут на некоторых позициях. Купить новых игроков не могут, т. к. в клубе потолок зарплат 3,5 млн, да и денег новый президент Тохир не дает на сильных игроков. Поэтому многих взяли в аренду с правом выкупа, клуб надеется в тройку по итогам сезона пробиться, чтобы в ЛЧ играть.
Я за удинезе в этом сезоне следить буду, там Страмачиони тренером стал, он два года назад Интер тренировал, и провалился. Так вот у него хоть гибкость была, но ему не повезло с большим кол-вом травм.

А по-вашему, чо-как-у кого сложится в сезоне 2014-2015?

@темы: Италия

---

В pendant к минеральной воде "Монтелла" :D

[Alyssia]

В игрушке одной Фтентаклике сегодня обнаружилось:



Ну, про белорусские колготки Conte, наверное, и так все знают. Будем искать дальше

@темы: Эточоаще?!, Жо подает!, Фото-финиш

---

Немного позитива)

[Dark lady Aleera]

Вчерашний матч показал, что и кошки к футболу неравнодушны)) Не знаю, кому как, а мне этот момент определенно добавил позитива и поднял настроение)


"Барселоне" черная кошка определенно принесла удачу, чего нельзя сказать про команду соперника. 3:0, победа Барсы

@темы: Испания, Футбол-медиа